Most public spaces, and many work locations and offices have very poor acoustics. Noises in the space just reverberate and appear to be much louder than the original source of the noise.
Here is an example recorded in a typical coffee shop with poor room acoustics: